È abbastanza raro sottolineare: padel può anche essere scritto paddle. L'ortografia di questo sport può anche essere scritta in 3 modi diversi.

Padel, paddle o anche paddle tennis. Come dovrebbe essere scritto oggi?

Abbiamo ancora scritto Paddle regolarmente prima degli anni 2000. Quindi, per differenziare in particolare lo stand up paddle dal paddle, le cose si sono evolute in PADEL.

Ma anche qui, non è così semplice poiché puoi leggere qua e là, specialmente dalla parte dei paesi anglosassoni: Paddle Tennis.

Dagli anni 2010, tuttavia, abbiamo visto la parola Padel ha la precedenza su tutte le altre scritture.

Ma ciò che sorprende è che la Federazione Internazionale di Padel non ho mai avuto il tempo di esprimere un punto sulla parola Padel. Anche sul suo sito puoi vedere alcune tracce di Paddle! Ma oggi, ancora una volta, la FIP scrive solo "padel".

Ricorda che negli anni '80 / '90 in Spagna c'era una rivista di padel che si chiamava Paddle Magazine. Oggi non esiste più. Vediamo il messicano Enrique Corcuera, il creatore di padel. Ci è voluto molto tempo per trovare questa foto. Questa è la foto di un collezionista che ti stiamo regalando.

Qualunque cosa accada, per ora, non importa di chi scrivi Padel poiché tutto sembra essere scritto ufficialmente, anche se oggi, l'ortografia PADEL naturalmente si impone in tutto il mondo.

Su Google in Francia, almeno è chiaro. Il Paddle Tennis non è quasi più detto contrario alla parola padel esplodendo dal 2013/2014.

Franck Binisti

Franck Binisti scopre il padel al Club des Pyramides nel 2009 nella regione parigina. Da padel fa parte della sua vita. Lo vedi spesso in tournée in Francia per coprire i principali eventi di padel français.